荷里活電影手冊 » Milk

《夏菲米克的時代》2月19日舉世動容

STEWART — Thu, 19 Feb 2009 14:55:57 +0000

金像影帝辛潘傾情演繹劃時代風云人物
《驕陽似我》導演吉士雲辛又一志同道合話題作品

由基界到政界首位公開同志身份政壇人物
無懼暗殺一生奮斗爭取同性戀者平等權益

夏菲米克的時代 Milk
2月19日舉世動容

爭取同性戀權益、爭取公平、爭取團結、爭取愛。有人視他為政客，有人視他為鬥士、偶像、靈感泉源、英雄。夏菲米克( Harvey Milk )的一生短暫而精彩，不但改寫了歷史，更改寫了很多人的一生。

1977年，夏菲米克被選為入三藩市監視委員會，成為美國史上首位由民眾投選、公開承認同性戀者身分的議員。他的當選被視為同性戀者的勝利；而他極力爭取弱勢社群權益，喚醒了人們對人權這話題的關注。雖然1978年的一場暗殺結束了他僅48年的人生，但夏菲米克在美國人的心目中，永遠是一個傳奇。

《夏菲米克的時代》這套電影，描述了夏菲米克（辛潘飾）人生中最後的八年。住在紐約的他剛好40歲，為了爭取夢想，他和同性戀人史葛史密夫( Scott Smith )（占士法蘭高飾）搬到三藩市，於一個同性戀者聚居的低下層地區「卡斯楚」( Castro )，開了相機店「Castro Camera」。漸漸夏菲米克竟變成社區代言人，為左鄰右里爭取公平利益和機會，力抗當時盲目仇視同性戀者的風氣。他的熱誠和正直，使他贏得男女老幼、同性異性戀者的愛戴。

而在史密夫、友人和志願者的支持下，夏菲米克決定從政。與此同時，他亦負責指導年輕的街頭戰士，如克里夫鍾斯( Cleve Jones )（艾美夏斯飾）等人。他的風趣幽默，很快令他備受注目，支持者遍及市內市外。不過，他的政治事業，亦導致了他與史密夫分手 – 在第四次連任之時，夏菲米克的身邊換上另一位情人 Jack Lira（戴高路拿飾）。

最後一次競選，夏菲米克大獲全勝，成為「第五區」的監事委員。他四出遊說於三藩市成立防歧視同性戀者法案，爭取同性戀者不會被無故革職。他知道這項「第六議案」對同性戀平權運動來說舉足輕重。但他與其他新委員如 Dan White（Josh Brolin 飾）的分歧，竟演變成一場悲劇。但不管怎樣，夏菲米克的努力為人類文明掀開新一頁，令他名留青史。

劇本起源

電影《夏菲米克的時代》的編劇兼監製 Dustin Lance Black，於1990年代初首次聽到導師提起夏菲米克這個名字。數年後，他看了1984年奧斯卡得獎紀錄片《The Times of Harvey Milk》。戲內夏菲米克正發表演講，說道：「我希望在得梅因( Des Moines )或聖安東尼奧( San Antonio )，一名年輕同性戀者攤開報紙，能看到『同性戀者於三藩市當選』的標題，並知道這個世界還有希望、還有明天。」

身為同性戀者的 Black 說：「那一刻，我流下了眼淚。事實上，我就是他口中說的那個年輕人。他的話給了我一個希望，讓我明白自己不但能活得很好，而且還能有所成就。那個年代，是同性戀者的黑暗時期，主要因為愛滋病令人們對同性戀者產生很大誤解和偏見。那齣戲令我決心寫一個關於夏菲米克的劇本，讓他的訊息傳遍全球。」

他繼道：「夏菲米克是一位充滿魅力的領袖，他更為很多因愛滋病失去父親的人帶來父親般的關愛。他的成就讓同性戀者知道，我們不必封閉自己。我們可以做很多事情，而且應該把正確觀念宣揚開去。雖然我們在過去數十年一直被歧視，但夏菲米克的信念，至今還影響以至拯救着很多同性戀者。」

寫實拍攝手法

為了拍好這齣關於夏菲米克的戲，Black 花了近四年審視劇本。在好友兼拍檔克里夫鍾斯的介紹下，他們找來鼎鼎大名的吉士雲辛擔任導演。

吉士雲辛說：「《The Times of Harvey Milk》是一套完美的電影，但我希望用較故事式的方法去延續夏菲米克的傳奇。Black成功地找出他人生的主線，寫出一個很棒的政客生涯故事。事實上，夏菲米克是同性戀運動中最著名的一員，而且因為他在任內被暗殺，在同性戀者心目中他的地位已然昇華。拍這齣戲的目的，就是讓今天的人有機會認識他、悼念他。但我並不單單拍給同性戀者看，反之，我期望所有觀眾，都能客觀地欣賞這齣戲、這位英雄。」

跟編劇和出品人商量過後，吉士雲辛決定在戲內加插真實的紀錄片及新聞片段，不但為加強可信性，更為增添戲劇效果。例如夏菲米克和市長 Moscone 一同遇害後，他們接上 Dianne Feinstein（當時的三藩市監事委員會主席，現為美國參議員）於市政廳樓梯公布消息的片段。出品人 Dan Jinks 說：「這一幕實在太過深入民心，我們也無謂重拍一次。」

悼念遊行

在 Rob Epstein 的幫忙下，攝製隊於卡斯楚歌劇院重播了35mm版的《The Times of Harvey Milk》（電影1984年亦在這裡首播），讓所有配角在拍攝遊行一幕前，有一個更清晰的概念。這一幕最重要的戲要交待1978年11月27日，數千名三藩市居民，不分年齡、種族、性取向，驚愕、悲傷但齊心地出席這個悼念夏菲米克和市長 George Moscone 的燭光遊行。

這一幕牽涉數千名臨時演員。事實上，很多人的確曾出席這個30年前的遊行，克里夫鍾斯和 Gilbert Baker 本身就是發起人。London 說：「那一刻，時鐘再次停頓，大家儼如回到30年前。很多人走了出來，不是為拍戲，而是為了夏菲米克。一開機，無論是主角抑或配角，都不禁流露出哀傷。」

克里夫鍾斯仍清楚記得1978年的這一晚：「我們全部人一聲不發地沿着 Market Street 遊行，身旁有同性異性戀者，黑人白人黃種人，年輕人老人，全部都深深哀悼這兩位熱愛三藩市的人。每年11月27日，我們都會進行燭光遊行。這是我們參與和創造的歷史，現在重演一次。我還依稀認出好些30年前見過的面孔。很多人是在為我們和不再與我們一起的人默禱。我很高興自己有生之年能看到這齣戲。」

吉士雲辛感謝當地市民的幫助：「多謝你，三藩市。」

延續夏菲米克精神

夏菲米克當年在文化和政治上的突破，至今仍深深影響着美國以至整個世界。同性戀權益運動雖然困難重重，但正逐步地向公平邁進。現時，加拿大、西班牙及丹麥，已准許同性婚姻。

美國的一些州份亦實施了同性婚姻合法化政策。美國總統布殊支持修憲反對同性婚姻，但普遍被視為選舉手段而已。Dan Jinks 評道：「今時今日，連中學生也能勇敢地向父母承認自己是同性戀者，也有不少同性戀者參選議會。這30年我們一路走來取得不少進步，全因有像夏菲米克那樣勇敢的人。」

Dustin Lance Black 說：「於我而言，夏菲米克最偉大的，是他的故事代表了『希望』，這故事在以前和以後都會拯救無數的人。我自己就是其中一位。我覺得應該要讓人們知道世上有同性戀英雄的存在。我希望《夏菲米克的年代》能進一步宣揚夏菲米克的傳奇，讓更多人獲得解放。」

克里夫鍾斯指出：「最重要的，是我們應了解歷史，並盡量從中學習。現在我偶爾會為新一代的冷漠而害怕，他們似全不知道，當初有多少人花了多大的努力去爭取我們今天擁有的自由。歷史上無數無知的人以為自己活得自由富裕安全，一朝醒來卻發現一切是假象。沒錯我們已爭取到很多，但手裏的東西，亦有可能隨時轉眼間消逝。」

演員履歷

辛潘 Sean Penn（飾夏菲米克 Harvey Milk）

從影已近30年的辛潘，絕對是國際間最為人熟悉的資深演員之一。他曾四度獲提名奧斯卡「最佳男主角」，包括《死囚168小時》（同時提名1996年柏林影展）、《Sweet and Lowdown》、《不一樣的爸爸》及《懸河殺機》（贏得奧斯卡及金球獎「最佳男主角」）。

他曾演出的電影作品多不勝數；更演而優則導，辛潘的執導作品有《The Indian Runner》（1991）、《72小時生死線The Crossing Guard》（1995）及《血色死約The Pledge》（2001年出品，獲美國國家影評協會選為年度十大電影）。近期作品有改編自同名小說的《浪蕩天涯》（2007年奧斯卡2項提名及嬴得4項美國影視演員協會獎、提名美國導演工會獎和影評家獎）。

艾美夏斯 Emile Hirsch（飾克里夫鍾斯 Cleve Jones）

2007年，艾美夏斯憑着《浪蕩天涯》開始獲得觀眾注目，並贏得美國國家影評協會「傑出男主角表現獎」及加州棕櫚泉市影展「新星獎」。提名方面，有紐約獨立電影獎及影評家獎的「最佳男主角」及2項SAG獎。

來自洛杉磯的艾美夏斯，參演過的電影有《Alpha Dog》、《滑板浪子》、《極速賽車手》及李安近期執導的《Taking Woodstock》等。

Josh Brolin（飾 Dan White）

Josh Brolin 最近期的演出是於傳記片《W》中扮演布殊。其他曾參與的電影包括《二百萬奪命奇案》、《American Gangster》（提名「最佳整體演出獎」）、《索女．喪屍．機關槍》、《透明人魔》等。

2008年，他首次出品及編導短片《X》，分別於聖芭芭拉影展、South by Southwest 及美國電影學院達拉斯影展中播放。他亦執導《二百萬奪命奇案》的幕後花絮紀錄DVD。現時他正改編一本關於美國的書《A People’s History of the United States》，出品紀錄片《The People Speak》。

戴高路拿 Diego Luna（飾 Jack Lira）

戴高路拿7歲已出演舞台劇，12歲首次於電視劇亮相，從此活躍於電視圈。除電視外，戴高路拿亦參與多部舞台劇及電影，包括：《Before Night Falls》、《機場客運站》、《筆姬別戀》及《衰仔失樂園》。

占士法蘭高 James Franco（飾史葛史密夫 Scott Smith）

占士法蘭高憑着《蝙蝠俠》電影三部曲的演出叫人印象難忘。其他電影包括：《傲氣藍天》、《傲海雄心》、《崔斯坦與伊索德》、《浮生若夢》、《裸男速遞》、《夜海追兇》、《最後的初戀》等。

導演履歷

吉士雲辛 Gus Van Sant

生於美國肯塔基州路易斯維爾( Louisville )的吉士雲辛，畢業於「羅德島設計學院」文學院，其後移居荷里活。入行初期，他於紐約為著名購物大街 Madison Avenue 創作廣告，兩年後定居俄勒崗州的波特蘭，在電影、繪畫、攝影和寫作方面自由創作。

他的首齣執導電影——1985年的《Mala Noche》，已贏得洛杉磯影評人協會獎的「最佳獨立／實驗電影」。其後他拍過多齣令觀眾印象深刻的作品，如《迷幻牛郎》( Drugstore Cowboy )、《不羈的天空》、《不惜一切》（入圍康城影展及多倫多影展，妮歌潔曼贏得金球獎「最佳女主角」）。他又憑《驕陽似我》提名奧斯卡「最佳導演」——此戲獲提名八項奧斯卡，贏得「最佳男配角」（羅賓威廉士）及最佳原創劇本（賓艾佛力及麥迪文）。其後，吉士雲辛翻拍了被視為經典的《觸目驚心》，其「逐幕拍攝」手法惹來極大迴響。

他的其他電影有：《大象》（贏得2003年康城影展最高殊榮「金棕櫚獎」及「最佳導演」、《Last Days》（贏得2005年康城影展「音效技術大獎」）、《Paranoid Park》（贏得2007年康城影展「60周年獎」）等。

09年奧斯卡提名影片觀影指南

ADAM — Thu, 22 Jan 2009 15:58:50 +0000

(Photo source: Fan Art Exhibit)

雖然小弟對電影獎項睇得好淡，但不失為發掘「小眾」口味的途徑之一。今晚公佈的第81屆奧斯卡金像獎提名名單中，大部分提名作品已有一定知名度，發行權更早被本地片商搶購一空。預測最終結果的同時，不妨睇下邊幾齣金像提名影片即將在香港上正場。如有錯漏，歡迎各位補充！

澳大利亞 Australia
上映日期：2009年1月8日

導演：巴茲雷曼
演員：妮歌潔曼，曉治積曼，大衛溫咸，拜恩伯肯，大衛喬布，積克湯遜

提名：最佳服裝設計

二次世界大戰時期，婚姻失敗的英國貴族名媛 Sarah Ashley（妮歌潔曼飾），遠赴澳大利亞牧場尋找丈夫，卻受當地畜牧業大亨欺負，被迫離開原地。Sarah 只好僱用一名土生土長的牧牛工人（曉治積曼飾），同時帶領著1500頭壯牛尋找新牧場，展開一段穿州過省的刺激旅程。一開始本來貼錯門神的二人，共同經歷了多番波折，開始互生情愫。另一方面，日本軍隊成功攻佔南太平洋，正攻向澳大利亞，並會在 Sarah Ashley 的新牧場著陸。他倆面對突如其來的衝擊，聯手保衛家園之際，同時為這段愛情悍戰到底。

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/Australia

奇幻逆緣 The Curious Case of Benjamin Button
上映日期：2009年1月22日

導演：大衛芬查
演員：畢彼特，姬蒂白蘭芝

13項提名：最佳電影、最佳導演、最佳男主角、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳剪接、最佳攝影、最佳美術指導、最佳服裝設計、最佳化妝、最佳配樂、最佳音響效果、最佳視覺效果

故事開始在一次大戰結束後的1918年，地點是美國新奧爾良州，橫跨一個世紀，描述 Benjamin Button 一生傳奇經歷。這部電影藉一個奇人的故事，隨著他走過的路和認識的人，沿途發現生命的喜悅和死亡的悲哀，與及一些超越時間限制的東西。

超級零零狗 Bolt
上映日期：2009年1月22日

導演：Byron Howard，Chris Williams
配音：尊特拉華達，Miley Cyrus，張學友，王祖藍

提名：最佳動畫

儆惡懲奸、維持正義的超級零零狗Bolt，大聲一吠令地動山搖、眼中怒火令壞蛋燒焦──這些全都是電視劇中的情節，在鏡頭以外，超級零零狗 Bolt 便變回一隻平凡小狗。

一次意外，Bolt 由荷里活片場被送到千里之外的紐約，最弊的是 Bolt 原來一直以為自己真的擁有超乎常人的力量，決定展開一場驚天動地的正義之旅！為了直擊邪惡核心，他先捉了大壞蛋「碧眼狐佬」的得力助手衰貓 Mittens（衰，只是劇情需要），再認識了一隻電視撈飯、經常幻想勇闖龍潭的倉鼠 Rhino，展開一次撞板多過食飯、做英雄慘過做壞蛋的爆笑大冒險！

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/Milk

換命謊言 Changeling
上映日期：2009年2月19日

導演：奇連伊士活
演員：安祖蓮娜祖莉，尊麥高維治，艾美賴恩

3項提名：最佳女主角、最佳攝影、最佳美術指導

故事根據1928年一宗轟動洛杉磯、動搖整個加州司法制度的連環兒童綁架謀殺案改編，單親媽媽姬絲汀（安祖蓮娜祖莉飾）與兒子韋特居於一個勞動階級聚居的村鎮，一個星期六的早上，她如常於離家上班前與兒子道別，萬萬想不到竟成了最後訣別。只得九歲大的韋特離奇失蹤，姬絲汀焦慮萬分，連月來廢寢忘餐尋覓愛兒，但漫長的搜索似乎徒勞無功，直至警方聲稱找到韋特，她滿懷希望與兒子重聚，卻發現眼前人並非親兒。

在警方與傳媒的包圍和壓力下，縱然知道兒子已被掉包，百感交集的姬絲汀無奈把男孩帶回家。但姬絲汀仍不惜一切堅持當局要繼續追查兒子下落，以一個普通婦人之勢孤力弱，挺身挑戰腐敗濫權的惡警及面對保守群眾的壓力，更被指有妄想症被關進瘋人院！後來幸得比格勒牧師（尊麥高維治飾）協助，力抗各方的阻撈，揭發失蹤案背後的驚天駭人真相……

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/Changeling

課室風雲 The Class (Entre les murs)
上映日期：2009年2月19日

導演：弗朗索瓦貝高鐸
演員：羅倫康堤

提名：最佳外語片

又是一個新的學年，在一個龍蛇混集的地區，法文老師馬連滿懷抱負地設計新學期的課程，希望帶給學生豐富有趣的一年。課室中有來自非洲、中國的移民第二代、叛逆的PUNK男，桀敖不馴、老愛頂嘴的刻薄女學生……這樣的一個課室，簡直是一個現代法國的縮影。

不同的文化、種族、家庭，一個比一個叛逆難搞，師生間言語和心理的衝突不斷，這群初中生的言行舉止，令人瞠目結舌，每一次都足以掀起一陣腥風血雨。還有難纏的家長、立場迥異的同事，更有硬邦邦的教育制度，讓薪水微薄的老師們經常心灰意冷。

縱然如此，馬連仍堅持自己的教學態度，要在課室中帶動勤奮學習而又互相尊重的氣氛。他對學生的坦白及尊重往往在一些緊張關頭為學生帶來意想不到的結果。但他堅持的課堂倫理，卻隨著學生對他教學的方法提出挑戰而逐漸瓦解……

一百萬零一夜 Slumdog Millionaire
上映日期：2009年2月26日

導演：丹尼保爾
演員：迪柏特爾，菲達萍杜，麥活米泰爾，艾尼爾加保

10項提名：最佳電影、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪接、最佳攝影、最佳歌曲（2首入圍）、最佳配樂、最佳音響效果、最佳音響效果剪接

在眾多屏息以待的觀眾面前，18歲的賈馬勒只要正確回答最後一條問題就可以在印度最受歡迎的電影遊戲節目「誰想成為百萬富翁」中贏出，獲得二千萬盧布的獎金，成為百萬富翁。

眼看賈馬勒只剩一題就能成為百萬富翁，心有不甘的節目主持人 Prem Kumar 認定他作弊，趁節目暫停錄影，通知了警方以欺詐的罪名逮捕了賈馬勒。警方和 Prem Kumar 及其他觀眾一樣，都十分疑惑沒讀過書的孤兒為何能答對所有連博士專家都沒把握全中的問題，他們遂逐個問題探討，由賈馬勒娓娓道來自己不可思議的遭遇及這些經歷如何成就他的成功……

驚世真言 Frost/Nixon
上映日期：2009年3月5日

導演：朗侯活
演員：法蘭朗基拿，米高辛

5項提名：最佳電影、最佳導演、最佳男主角、最佳剪輯、最佳攝影

尼克遜在1969年當選美國第37任總統，1974年因「水門事件」醜聞下台，成為美國史上唯一一位辭職的總統。「水門事件」3 年後，英國電視節目名嘴大衛霍斯成功邀約專訪尼克遜，一場鬥智鬥力的角力賽隨即展開……

1977年夏天，大衛霍斯（米高辛飾）與尼克遜（法蘭朗基拿飾）的電視專訪成為美國電影史上最高收視率的新聞節目，全國人民拭目以待，四千五百萬觀眾洗耳恭聽，連續四晚守候在電視機旁邊收看霍斯與尼克遜的世紀對話。

霍斯孤注一擲以巨額酬金力邀尼克遜接受訪問，是為了挽救走下坡的事業；而一直保持緘默的尼克遜肯再度亮相，為的是藉此訪問挽回形象。二人各有目的，霍斯想揭露真相，一鳴驚人；尼克遜要隱瞞事實，重振聲威。成皇敗寇，連續四晚的訪問將決定兩人之毀譽榮辱，霍斯與尼克遜深知他倆當中勝利者只有一個，二人不惜傾盡籌碼，舌劍唇槍是唯一武器，在針鋒相對之間，究竟誰勝誰敗？

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/FrostNixon

愛與痛的「嫁」期 Rachel Getting Married
上映日期：2009年3月5日

導演：祖南頓狄米
演員：安妮夏菲維，露絲瑪莉狄維，露絲瑪莉狄維

提名：最佳女主角

離家已久的金（安妮夏菲維飾）與家人關係疏離，又因染有毒癮，十年來不停進出療養院，似乎已與家人劃清界線的她，為了參加姐姐麗素（露絲瑪莉狄維飾）的婚禮而回家一趟，但她的歸來就有如一場風暴，掀起了一連串的衝突、矛盾與危機。

一對新人大排筵席，邀請各方親友參與結婚派對，但在歌舞昇平背後，金尖酸刻薄的言語和態度以及突如其來的火爆行為，就像催化劑般，激起了在這個表面看似和諧的家庭一些不足為外人道的悲痛過去、無法放下的芥蒂、和揮之不去的悔恨……這位自稱是天生破壞王的壞女孩，這次回家是為了拖挎姐姐的婚禮，還是修補與家人的關係？一個婚禮，一場風暴，令這家人坦誠地面對過去、勇敢地尋求寬恕，經歷一次愛與痛的洗禮。

讀愛 The Reader
上映日期：2009年3月19日

導演：史提芬多爾
演員：琦溫絲莉，賴夫費恩斯，David Kross

5項提名：最佳電影、最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影

在二次世界大戰的德國，15歲少年 Michael 在街上暈倒，被一位美麗女子 Hanna 救起。病癒後他決定親自向 Hanna 道謝，但這樣的相逢令兩人牽起一世難以割捨的情緣。

當 Michael 同 Hanna 再次見面後，對彼此的吸引毫不設防，因此感情熱度一下子就達到沸點，Hanna 喜歡 Michael 朗讀各式各樣的世界名著給她聽，Michael 對於 Hanna 的神秘與成熟的魅力難以自拔，兩人同時亦耽溺在歡愉的性愛關係中。但有一天 Hanna 卻突然不告而別，留下了 Michael 滿腹的疑惑與心碎。

多年後，Michael 成為法律系高材生。當他跟隨教授到納粹戰犯法庭旁聽時，卻赫然發現被告竟然就是許久不見的 Hanna，在抽絲剝繭的審判中逐漸將 Hanna 的過去呈現在 Michael 的眼前，深深牽動著他的心，同時也撼動了兩人的命運。

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/The-Reader

與魔共舞 Waltz with Bashir
上映日期：2009年3月19日

導演：阿里科曼

提名：最佳外語片

1982年9月，以色列軍隊進入黎巴嫩首都貝魯特進行大屠殺，估計有超過3,000巴勒斯坦人遭到殺害，而導演阿里科曼正是其中一名以色列士兵。一天晚上阿里科曼與一名友人在酒吧，這名友人告訴導演他每天晚上不斷反覆著同樣的惡夢，兩人覺得這與他們在80年代初期從軍時所執行的任務有所關聯。讓阿里科曼驚訝的是自己幾乎不記得那段期間發生的事情，對這謎一般的情況感到好奇。他決定與當年的朋友及同事們一一會面訪談，想挖掘出那段期間事實。然而當他越挖越深入，他的記憶宛如超現實的圖像般開始悄悄的浮現。

禮儀師之奏鳴曲 Departures
上映日期：2009年3月19日

導演：瀧田洋二郎
演員：本木雅弘，廣末涼子

提名：最佳外語片

失業的大提琴手大悟與妻子美香回山形老家生活，他應徵「送行服務員」一職，原來是送別先人的禮儀師，負責在葬禮上清潔遺體和整理儀容等的入棺儀式。大悟為著生計接受了新工作；經歷一場場的儀式，漸漸了解妝扮死者的重要意義，甚至尋回失落已久的親情。

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/Departures

拼命戰羊 The Wrestler
上映日期：2009年4月2日

導演：戴倫阿羅諾夫斯基
演員：米奇洛基，瑪麗莎托梅，伊雲麗素活

提名：最佳男主角、最佳女配角

八十年代末，綽號「怒衝公羊」的藍迪羅賓遜（米奇洛基飾）曾是叱吒一時的職業摔角手。二十年後的今日，淪為過氣英雄的他僅靠在新澤西洲一帶的高校體育館和社區中心為寥寥可數的忠實擁蠆表演格鬥來維持生計。

與女兒（伊雲麗素活飾）關係疏離，感情一片空白，藍迪生活的動力全來自摔角表演的興奮激情和支持者的愛戴。可惜，心肌梗塞令他被逼退出擂台，只能在一家小快餐店工作。頓時被失落感包圍的藍迪開始反省和重整自己的人生——嘗試與女兒和好、與一位韶華老去的脫衣舞孃（瑪麗莎托梅飾）發展戀情…但漸上軌道的平淡生活卻無法比得上擂台對他的呼召。內心始終強烈渴望重返摔角壇的「怒衝公羊」藍迪，決定不惜一切再度踏上光榮的擂台…

相關文章：MovieSoonHK.com/tag/The-Wrestler