《夏菲米克的時代》2月19日舉世動容

金像影帝辛潘 傾情演繹劃時代風云人物
《驕陽似我》導演吉士雲辛 又一志同道合話題作品

由基界到政界 首位公開同志身份政壇人物
無懼暗殺 一生奮斗 爭取同性戀者平等權益

夏菲米克的時代 Milk
2月19日 舉世動容

爭取同性戀權益、爭取公平、爭取團結、爭取愛。有人視他為政客,有人視他為鬥士、偶像、靈感泉源、英雄。夏菲米克( Harvey Milk )的一生短暫而精彩,不但改寫了歷史,更改寫了很多人的一生。

1977年,夏菲米克被選為入三藩市監視委員會,成為美國史上首位由民眾投選、公開承認同性戀者身分的議員。他的當選被視為同性戀者的勝利;而他極力爭取弱勢社群權益,喚醒了人們對人權這話題的關注。雖然1978年的一場暗殺結束了他僅48年的人生,但夏菲米克在美國人的心目中,永遠是一個傳奇。

《夏菲米克的時代》這套電影,描述了夏菲米克(辛潘 飾)人生中最後的八年。住在紐約的他剛好40歲,為了爭取夢想,他和同性戀人史葛史密夫( Scott Smith )(占士法蘭高 飾)搬到三藩市,於一個同性戀者聚居的低下層地區「卡斯楚」( Castro ),開了相機店「Castro Camera」。漸漸夏菲米克竟變成社區代言人,為左鄰右里爭取公平利益和機會,力抗當時盲目仇視同性戀者的風氣。他的熱誠和正直,使他贏得男女老幼、同性異性戀者的愛戴。

而在史密夫、友人和志願者的支持下,夏菲米克決定從政。與此同時,他亦負責指導年輕的街頭戰士,如克里夫鍾斯( Cleve Jones )(艾美夏斯 飾)等人。他的風趣幽默,很快令他備受注目,支持者遍及市內市外。不過,他的政治事業,亦導致了他與史密夫分手 – 在第四次連任之時,夏菲米克的身邊換上另一位情人 Jack Lira(戴高路拿 飾)。

最後一次競選,夏菲米克大獲全勝,成為「第五區」的監事委員。他四出遊說於三藩市成立防歧視同性戀者法案,爭取同性戀者不會被無故革職。他知道這項「第六議案」對同性戀平權運動來說舉足輕重。但他與其他新委員如 Dan White(Josh Brolin 飾)的分歧,竟演變成一場悲劇。但不管怎樣,夏菲米克的努力為人類文明掀開新一頁,令他名留青史。

劇本起源

電影《夏菲米克的時代》的編劇兼監製 Dustin Lance Black,於1990年代初首次聽到導師提起夏菲米克這個名字。數年後,他看了1984年奧斯卡得獎紀錄片《The Times of Harvey Milk》。戲內夏菲米克正發表演講,說道:「我希望在得梅因( Des Moines )或聖安東尼奧( San Antonio ),一名年輕同性戀者攤開報紙,能看到『同性戀者於三藩市當選』的標題,並知道這個世界還有希望、還有明天。」

身為同性戀者的 Black 說:「那一刻,我流下了眼淚。事實上,我就是他口中說的那個年輕人。他的話給了我一個希望,讓我明白自己不但能活得很好,而且還能有所成就。那個年代,是同性戀者的黑暗時期,主要因為愛滋病令人們對同性戀者產生很大誤解和偏見。那齣戲令我決心寫一個關於夏菲米克的劇本,讓他的訊息傳遍全球。」

他繼道:「夏菲米克是一位充滿魅力的領袖,他更為很多因愛滋病失去父親的人帶來父親般的關愛。他的成就讓同性戀者知道,我們不必封閉自己。我們可以做很多事情,而且應該把正確觀念宣揚開去。雖然我們在過去數十年一直被歧視,但夏菲米克的信念,至今還影響以至拯救着很多同性戀者。」

寫實拍攝手法

為了拍好這齣關於夏菲米克的戲,Black 花了近四年審視劇本。在好友兼拍檔克里夫鍾斯的介紹下,他們找來鼎鼎大名的吉士雲辛擔任導演。

吉士雲辛說:「《The Times of Harvey Milk》是一套完美的電影,但我希望用較故事式的方法去延續夏菲米克的傳奇。Black成功地找出他人生的主線,寫出一個很棒的政客生涯故事。事實上,夏菲米克是同性戀運動中最著名的一員,而且因為他在任內被暗殺,在同性戀者心目中他的地位已然昇華。拍這齣戲的目的,就是讓今天的人有機會認識他、悼念他。但我並不單單拍給同性戀者看,反之,我期望所有觀眾,都能客觀地欣賞這齣戲、這位英雄。」

跟編劇和出品人商量過後,吉士雲辛決定在戲內加插真實的紀錄片及新聞片段,不但為加強可信性,更為增添戲劇效果。例如夏菲米克和市長 Moscone 一同遇害後,他們接上 Dianne Feinstein(當時的三藩市監事委員會主席,現為美國參議員)於市政廳樓梯公布消息的片段。出品人 Dan Jinks 說:「這一幕實在太過深入民心,我們也無謂重拍一次。」

悼念遊行

在 Rob Epstein 的幫忙下,攝製隊於卡斯楚歌劇院重播了35mm版的《The Times of Harvey Milk》(電影1984年亦在這裡首播),讓所有配角在拍攝遊行一幕前,有一個更清晰的概念。這一幕最重要的戲要交待1978年11月27日,數千名三藩市居民,不分年齡、種族、性取向,驚愕、悲傷但齊心地出席這個悼念夏菲米克和市長 George Moscone 的燭光遊行。

這一幕牽涉數千名臨時演員。事實上,很多人的確曾出席這個30年前的遊行,克里夫鍾斯和 Gilbert Baker 本身就是發起人。London 說:「那一刻,時鐘再次停頓,大家儼如回到30年前。很多人走了出來,不是為拍戲,而是為了夏菲米克。一開機,無論是主角抑或配角,都不禁流露出哀傷。」

克里夫鍾斯仍清楚記得1978年的這一晚:「我們全部人一聲不發地沿着 Market Street 遊行,身旁有同性異性戀者,黑人白人黃種人,年輕人老人,全部都深深哀悼這兩位熱愛三藩市的人。每年11月27日,我們都會進行燭光遊行。這是我們參與和創造的歷史,現在重演一次。我還依稀認出好些30年前見過的面孔。很多人是在為我們和不再與我們一起的人默禱。我很高興自己有生之年能看到這齣戲。」

吉士雲辛感謝當地市民的幫助:「多謝你,三藩市。」

延續夏菲米克精神

夏菲米克當年在文化和政治上的突破,至今仍深深影響着美國以至整個世界。同性戀權益運動雖然困難重重,但正逐步地向公平邁進。現時,加拿大、西班牙及丹麥,已准許同性婚姻。

美國的一些州份亦實施了同性婚姻合法化政策。美國總統布殊支持修憲反對同性婚姻,但普遍被視為選舉手段而已。Dan Jinks 評道:「今時今日,連中學生也能勇敢地向父母承認自己是同性戀者,也有不少同性戀者參選議會。這30年我們一路走來取得不少進步,全因有像夏菲米克那樣勇敢的人。」

Dustin Lance Black 說:「於我而言,夏菲米克最偉大的,是他的故事代表了『希望』,這故事在以前和以後都會拯救無數的人。我自己就是其中一位。我覺得應該要讓人們知道世上有同性戀英雄的存在。我希望《夏菲米克的年代》能進一步宣揚夏菲米克的傳奇,讓更多人獲得解放。」

克里夫鍾斯指出:「最重要的,是我們應了解歷史,並盡量從中學習。現在我偶爾會為新一代的冷漠而害怕,他們似全不知道,當初有多少人花了多大的努力去爭取我們今天擁有的自由。歷史上無數無知的人以為自己活得自由富裕安全,一朝醒來卻發現一切是假象。沒錯我們已爭取到很多,但手裏的東西,亦有可能隨時轉眼間消逝。」

演員履歷

辛潘 Sean Penn(飾 夏菲米克 Harvey Milk)

從影已近30年的辛潘,絕對是國際間最為人熟悉的資深演員之一。他曾四度獲提名奧斯卡「最佳男主角」,包括《死囚168小時》(同時提名1996年柏林影展)、《Sweet and Lowdown》、《不一樣的爸爸》及《懸河殺機》(贏得奧斯卡及金球獎「最佳男主角」)。

他曾演出的電影作品多不勝數;更演而優則導,辛潘的執導作品有《The Indian Runner》(1991)、《72小時生死線The Crossing Guard》(1995)及《血色死約The Pledge》(2001年出品,獲美國國家影評協會選為年度十大電影)。近期作品有改編自同名小說的《浪蕩天涯》(2007年奧斯卡2項提名及嬴得4項美國影視演員協會獎、提名美國導演工會獎和影評家獎)。

艾美夏斯 Emile Hirsch(飾 克里夫鍾斯 Cleve Jones)

2007年,艾美夏斯憑着《浪蕩天涯》開始獲得觀眾注目,並贏得美國國家影評協會「傑出男主角表現獎」及加州棕櫚泉市影展「新星獎」。提名方面,有紐約獨立電影獎及影評家獎的「最佳男主角」及2項SAG獎。

來自洛杉磯的艾美夏斯,參演過的電影有《Alpha Dog》、《滑板浪子》、《極速賽車手》及李安近期執導的《Taking Woodstock》等。

Josh Brolin(飾 Dan White)

Josh Brolin 最近期的演出是於傳記片《W》中扮演布殊。其他曾參與的電影包括《二百萬奪命奇案》、《American Gangster》(提名「最佳整體演出獎」)、《索女.喪屍.機關槍》、《透明人魔》等。

2008年,他首次出品及編導短片《X》,分別於聖芭芭拉影展、South by Southwest 及美國電影學院達拉斯影展中播放。他亦執導《二百萬奪命奇案》的幕後花絮紀錄DVD。現時他正改編一本關於美國的書《A People’s History of the United States》,出品紀錄片《The People Speak》。

戴高路拿 Diego Luna(飾 Jack Lira)

戴高路拿7歲已出演舞台劇,12歲首次於電視劇亮相,從此活躍於電視圈。除電視外,戴高路拿亦參與多部舞台劇及電影,包括:《Before Night Falls》、《機場客運站》、《筆姬別戀》及《衰仔失樂園》。

占士法蘭高 James Franco(飾 史葛史密夫 Scott Smith)

占士法蘭高憑着《蝙蝠俠》電影三部曲的演出叫人印象難忘。其他電影包括:《傲氣藍天》、《傲海雄心》、《崔斯坦與伊索德》、《浮生若夢》、《裸男速遞》、《夜海追兇》、《最後的初戀》等。

導演履歷

吉士雲辛 Gus Van Sant

生於美國肯塔基州路易斯維爾( Louisville )的吉士雲辛,畢業於「羅德島設計學院」文學院,其後移居荷里活。入行初期,他於紐約為著名購物大街 Madison Avenue 創作廣告,兩年後定居俄勒崗州的波特蘭,在電影、繪畫、攝影和寫作方面自由創作。

他的首齣執導電影——1985年的《Mala Noche》,已贏得洛杉磯影評人協會獎的「最佳獨立/實驗電影」。其後他拍過多齣令觀眾印象深刻的作品,如《迷幻牛郎》( Drugstore Cowboy )、《不羈的天空》、《不惜一切》(入圍康城影展及多倫多影展,妮歌潔曼贏得金球獎「最佳女主角」)。他又憑《驕陽似我》提名奧斯卡「最佳導演」——此戲獲提名八項奧斯卡,贏得「最佳男配角」(羅賓威廉士)及最佳原創劇本(賓艾佛力及麥迪文)。其後,吉士雲辛翻拍了被視為經典的《觸目驚心》,其「逐幕拍攝」手法惹來極大迴響。

他的其他電影有:《大象》(贏得2003年康城影展最高殊榮「金棕櫚獎」及「最佳導演」、《Last Days》(贏得2005年康城影展「音效技術大獎」)、《Paranoid Park》(贏得2007年康城影展「60周年獎」)等。

Related posts

Leave a Reply