《The Reader》香港譯名你幫到手

每年二、三月都係奧斯卡大熱電影登陸本港嘅預留檔期。09年將至,各電影公司亦陸續排定片目及映期。但琦溫絲莉( Kate Winslet )角逐影后之作《The Reader》暫時仍未度到合適中文片名,各位得閑不妨幫手諗下,更有機會贏取驕陽電影送出嘅《The Reader》優先場戲飛!

可能好多人仲未睇過原著小說,所以簡單介紹下劇情先。故事背景設在二戰後德國,《The Reader》講述初涉情事嘅15歲少年 Michael Berg(David Kross 飾演)與神秘中年女子 Hanna(琦溫絲莉 飾演)一場冇結果嘅姊弟戀。兩人最浪漫時刻就係 Hanna 聽 Michael 朗讀文學名著。但有一日 Hanna 無故離去,令 Michael 大受打擊。

八年後,Michael 作為法律學生旁聽納粹戰犯審訊會,竟在辯方席上遇番久違了嘅 Hanna。面對摯愛曾觸犯嘅罪行,Michael 內心充滿痛苦掙扎……《The Reader》唔單只對善良與罪惡、真相與謊言進行反思,更探討戰後年輕一代如何背負老一輩戰爭罪行嘅歷史重擔。

點入觀看《The Reader》電影預告)

對《The Reader》香港片名有任何提議,歡迎傳送電郵至:enter@moviesoonhk.com。待正式確定譯名後,我哋將電郵通知所有得獎者。(優先場時間地點待定)

《The Reader》香港上映日期:2009年3月19日。

Related posts

One thought on “《The Reader》香港譯名你幫到手”

Leave a Reply